Filteren
van 2
Vertolken is meer dan het geven van een vertaling
De ons allen bekende mijnheer Van Dale geeft bij het werkwoord "vertolken" drie betekenissen: vertalen, uitleggen en uitbeelden. Vertolken is dus meer dan het werk dat een tolk doet; die vertaalt een gesproken vreemde taal in een andere, zodat mensen die verschillende talen spreken, elkaar begrij ...
Laatste noodkreet
Daklozen, verslaafden en zwervers stonden in de afgelopen maanden in het middelpunt van de belangstelling van onze lezers. Evenals wij zijn zij mensen met fouten en gebreken. Maar wel mensen die met enorme problemen te kampen hebben. Want „wie biedt mij vannacht onderdak of zal ik weer in dat por ...
Een gleizen piramide als nieuwe voordeur van het oude Louvre
Op een ochtend in januari 1984 sloeg veel Parijzenaars de schrik om het hart. Ze lazen in de krant dat president Mitterand besloten had op het voorplein van het Louvre een meer dan twintig meter hoge glazen piramide te laten bouwen. Er stak een storm van protest op, niet alleen in Parijs, maar in ...
Mobilisatie 1939
Nu het inmiddels augustus 1989 is geworden, komt het tijdstip dichtbij waarop het 50 jaar geleden is dat in Nederland de mobilisatie werd afgekondigd. Deze maatregel had grote gevolgen voor het leven in Nederland. Alle dienstplichtigen tot35 jaar moesten familie en werk verlaten en naar hun mobil ...
Fladderaars doen denken aan zon, zomer en vrijheid
De bloemtrossen van de buddleia, paars en spits, wiegelen in de zomerwind. Deze struik wordt ook wel "vlinderstruik" genoemd. Terecht. Een stel van die kleurige fladderaars is er elke dag op te vinden. Vooral in de nazomer. Dat is de vlindertijd. De bloemen van de buddleia bevatten veel nectar. D ...
Christelijke feestdagen: geboden noch verboden
Een lezeres uit NieuwZeeland schrijft over een probleem dat speelt in de kerk waartoe zij behoort, de Reformed Church of New Zealand. Dat gaat over de vraag of het geoorloofd is de christelijke feestdagen, zoals Kerst, Pasen, Pinksteren, te onderhouden of niet. De tegenstanders voeren als argumen ...
Etymologie
Onlangs is het Etymologisch Woordenboek van Van Dale uitgekomen. Ondertitel: de herkomst van onze woorden. Daarmee weet u meteen wat etymologie betekent: woordafleidkunde. Gaan we in het boek zelf de herkomst van dat woord na, dan lezen we dat het via het Frans en hetLatijn uithetByzantijns- Grie ...
Ananas-slagroomtaart, 'n traktatie
Onweerstaanbaar, deze verrukkelijke taart. Schrik niet terug van de ingrediëntenlijst: er staan produkten bij die u in een reformzaak kunt kopen. Ahomsiroop is een zoetmiddel, en wie geen honing in huis heeft kan ook suiker gebruiken, als daar geen onoverkomelijke bezwaren tegen zijn. ...
Wat is het góede... ?
In het boek der Psalmen klopt het hart van de Kerk. De psalmen... ze zijn ons lief! Psalm 4 is een psalm van David. Het is een avondlied, maar het kan voor ons ook evengoed een morgenlied zijn. Psalm vier is een gebed uit het dagelijkse leven tot die God, Die helpen kan en wil in de moeilijkste o ...
Studie, status, geld en goken beheersten het leven op Taiwan
Ons probleem is: te veel geld." Leon King, zakenman, wordt onderbroken door een telefoontje uit Los Angeles en mijn gedachten dwalen af naar de vorige avond, waar ik bij het veriaten van een drinkgelegenheid 85 gulden kon betalen voor een glaasje sinaasappelsap plus entree. Aangeslagen door deze ...
van 2
