
Voor niemand bang
Het is twee dagen later, 31 december 1384. Eerbiedig staan enkele vrienden in de halfduistere kamer rondom het bed van John Wycliffe. Waar ze zo bang voor waren, is zojuist gebeurd. Na de hersenbloeding op de kansel hebben ze Wycliffe zo voorzichtig mogelijk naar huis gedragen. Liefdev ...

Voor niemand bang
O vreselijk! Daar … daar valt de pastoor! Een dof geluid klinkt door de kerk. Pastoor Wycliffe ligt op de vloer van de kansel.Kinderen beginnen te huilen, vrouwen gaan snikken. O, wat is dit erg! Sterft hun pastoor nu in de preekstoel? Enkele mannen rennen gauw de kan ...

Voor niemand bang
Bezorgd kijken de leden van de gemeente te Lutterworth naar pastoor Wycliffe die zojuist de kerk binnenstapt. Wat ziet hij rood! En wat heeft hij donkere wallen onder zijn ogen. Hij zal toch niet ziek zijn? Gespannen kijken ze toe hoe hij de kansel beklimt. Het valt hun opeens op dat h ...

Voor niemand bang
Binnen twee maanden móét hij zich in Rome verantwoorden. De paus is woedend over de inhoud van het boek Trialogus dat hij laatst geschreven heeft. In dat boek heeft hij nauwkeurig samengevat wat hij in de achterliggende jaren heeft geschreven in al zijn vlugschr ...

Voor niemand bang
‘Vandaag zijn dankzij uw inzet meerdere Bijbels klaargekomen. Naast enkele volledige Bijbels hebt u ook nog heel wat losse Bijbelgedeelten overgeschreven. En de korte Bijbelteksten voor de Lollards. Zodoende hadden zij een boodschap om uit te delen in het land. God zegene ons werk, bro ...

Voor niemand bang
‘Geliefde broeders, het is vandaag een bijzondere dag in de geschiedenis van de kerk. God komt alle lof toe. Onze taak is voorlopig klaar. Vele uren zijn we met elkaar bezig geweest. Ik heb me laten voorrekenen dat wij in de achterliggende twee jaar meer dan driekwart miljoen woorden h ...

Voor niemand bang
Peinzend tuurt Wycliffe door het raam naar de tuin van de pastorie. Hier vindt hij op dit moment nog een veilig onderkomen. Hier vindt hij liefde en meeleven. Maar hóé goed al die mensen ook voor hem zijn, zij kunnen hem niet helpen. In ieder geval kunnen ze zijn leven niet redden. En ...

Voor niemand bang
Dat hij laatst veroordeeld is tot ‘afvallige’ tijdens de synode om zijn 24 stellingen heeft hem niet verrast. Hij had niet anders verwacht. Courtenay heeft hem tijdens die vergadering de gelegenheid gegeven om zijn ‘dwalingen’ te herroepen. Dat heeft hij heel bewust niet gedaan. Hij is ...

Voor niemand bang
Opeens wankelt alles! O, wat vreselijk! Dit is ... dit is een aardbeving! O help! Wat gebeurt er!! De grond beweegt, het lijkt wel of het hele klooster staat te schudden! Vertwijfeld grijpen de bisschoppen zich vast aan alles waar ze zich maar aan vast kúnnen grijpen. ...

Voor niemand bang
Boos zegt de aartsbisschop: ‘Zo waar ik hier sta, vanaf vandaag zal het afgelopen zijn met die professor Wycliffe. Zijn mond wordt vandaag voorgoed gesnoerd. Van al zijn stellingen zal er niet één overeind blijven, wat ik je zeg. Wij, bisschoppen, moeten pal staan voor de waarheid dat ...