Jojozomer en een tussenjasje

“Ik zou niet langs de kust willen wonen”, zei de man stellig. Met zangerige tongval vervolgde hij: “Daar waait het altijd, en windkracht vijf voelt voor ons Limburgers al als een orkaan.” Als eilander kan je je lachen dan maar nauwelijks bedwingen. Windkracht vijf is voor ons een gewoon ‘windje’. Maar goed, daar staat tegenover dat wij een Limburgse heuvel al een serieuze berg vinden...

Het weer speelt een prominente rol in het gesprek van alle dag. Dat heeft ook zo z’n weerslag op onze taal. Nieuwe weerwoorden komen en gaan als voorbijtrekkende wolken. Jojozomer is vorige week gekozen tot weerwoord van het jaar. Het tropische zusje van de kwakkelwinter vat de zomerperiode van 2015 mooi samen.

Tussenjasje is ook een mooie taalvondst. Het is het jasje dat je draagt als het weer tussen de winter en de zomer in zit. Een beetje zoals de afgelopen periode, waarin het zweet je op de rug staat als je met je winterjas aan op de fiets stapt. Maar ja, om nu in december met je zomerjas op stap te gaan is ook weer wat overdreven. Tijd dus voor een tussenjasje. Formule-1 bui is ook een leuke nieuweling in onze taal. Iedereen weet gelijk waar het op staat. Als er zo’n bui aankomt, moet je hollen om voor de bui binnen te zijn.

Het weer is een sociaal bindmiddel. Na een goed getimed: “Wat een weer hé”, ontstaan er uitgebreide gesprekken met mensen die je niet kent. Deze openingszin kan trouwens zowel bij regen, droogte, storm als bladstilte worden gebruikt. Het weer komt ook vaak op de proppen als er geen (brandende) kwesties spelen. Als er in het dorp een grote brand gaande is, zal er niemand over het weer beginnen. En als er iemand in je omgeving ernstig ziek is, heb je weinig trek in een weerpraatje. Daarom wens ik iedereen veel weerpraatjes toe voor 2016.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen