Afscheid van een trouwe correspondent

Terug in de tijd, naar 2011. Correspondent voor De Saambinder in Noord-Amerika is op dat moment C. Bleeker, ouderling in Grand Rapids. Toen deze na vele jaren te kennen gaf dit werk aan een ander te willen overdragen, raadde ds. A.H. Verhoef hem aan mr. A.M. Berman hiervoor te benaderen. Berman was diaken en penningmeester in St. Catharines (Ontario), ook maakte hij deel uit van het schoolbestuur van Jordan Christian School.

Vanaf dat moment is Berman het contactadres voor abonnees van De Saambinder in Noord-Amerika. Nu is het voor hem tijd om het stokje over te dragen, vindt hij. Het deputaatschap ter bevordering van de belangen van De Saambinder en de redactie zien hem node gaan, maar respecteren zijn besluit. Voor alles is een bestemde tijd. Bij dit afscheid een klein gesprek op grote afstand.

Wilt u de abonnees in Nederland eens bijpraten over wat een correspondent in Noord-Amerika doet?

‘Het komt voor een groot deel neer op het bijhouden van de administratie van het abonneebestand. In mijn beginperiode gaf dat nogal wat rompslomp, want de betalingen van de abonnementsgelden kwamen het hele jaar door binnen. Sinds 2016 voldoen alle abonnees eenmaal per jaar hun abonnementsgeld. Dat zorgt sindsdien voor een forse lastenverlichting. Op twee momenten in ieder kalenderjaar dragen wij de binnengekomen abonnementsgelden af aan de administratie in Nederland. Ik denk dat ik gemiddeld een uur per week aan De Saambinder besteed’.

Hoeveel abonnees heeft De Saambinder in Noord-Amerika?

‘Op dit moment is er nog één abonnee die De Saambinder per post ontvangt. Acht abonnees krijgen het kerkblad digitaal. Daarnaast zijn er elf gemeenten waar iemand die daarvoor aangewezen is De Saambinder digitaal ontvangt, er een aantal artikelen van uitprint op papier en die vervolgens in de hal van het kerkgebouw legt. Daar kunnen geïnteresseerde leden zondags het kerkblad meenemen’.

Is het de taalbarrière die velen weerhoudt om een Nederlands kerkblad te lezen?

‘We merken hier dat er steeds minder mensen zijn die de Nederlandse taal machtig zijn. Vooral jongeren lezen geen Nederlands meer, die spreken uitsluitend Engels. Dat proces is in de Verenigde Staten overigens al veel eerder begonnen dan in Canada. Dat komt omdat emigratie vanuit Nederland naar de Verenigde Staten minstens een generatie eerder begon dan die naar Canada. Ook merken we dat het van papier lezen meer en meer verdrongen wordt door digitale mogelijkheden. Dat zagen we eerst in het zakenleven. Nu zie je dat ook in de gezinnen. Mensen lezen steeds minder van papier. Daarbij komt ook nog eens dat de portokosten hier hoog zijn’.

Tot onze spijt moet u met dit werk stoppen. Mogen we voorzichtig aan u vragen hoe het met u gaat?

‘Ik ben 76 jaar. We hebben wat onze gezondheid betreft een zware tijd achter de rug, maar op dit moment mag het naar omstandigheden redelijk gaan. Vanwege aanhoudende lichamelijke zwakheden is het voor mij echter wel tijd om met dit werk te stoppen. Aan alles komt een einde. Ik mag eerlijk zeggen dat ik aan het werk voor De Saambinder goede herinneringen overhoud’.

Mr. Berman, hartelijk bedankt voor alles wat u voor ons blad gedaan hebt.

Per 1 januari is de heer A.C. Kieboom onze correspondent voor Noord-Amerika. We zijn hem dankbaar dat hij dit werk voor ons wil doen en heten hem hartelijk welkom. Zijn adresgegevens zijn:

A.C. Kieboom

12093 Sprinkle Road

Vicksburg, MI 49097

T. 269 720 3533

E. saambinder.noordamerika @gmail.com

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen