Avondgedachten

Octavius Winslow is in onze kring een bekende naam geworden. Verschillende werken van hem zijn vertaald en worden in het Nederlands uitgegeven. Het dagboek van zijn moeder heeft terecht een goed onthaal onder onze mensen ontvangen. Nu zien we hetzelfde gebeuren met de werken van haar zoon. Na een dag- boek voor de morgen schreef Octavius Winslow ook een dagboek voor de avond. Die verschijnt nu in het Nederlands onder de titel: ”Avondgedachten”.

De inhoud van dit dagboek is Bijbels en vooral bevindelijk. Het gaat dan ook veel over mensen die reeds geloven. Dat heeft te maken met het feit dat Winslow jaren predikant is geweest van independentistische gemeenten, waar de kerkregering in handen was van gelovige kerkleden. Je merkt dat hij leefde in een tijd waarin men in Engeland nog wist wat bevindelijke godsdienst was. Het bevindelijke element doortrekt heel het schrijven van Octa- vius Winslow. Dat is hartverwarmend.

Het heeft echter ook een keerzijde. Het maakt dit boek minder verstaanbaar voor jongeren. Te meer omdat Winslow vaak bepaalde woorden gebruikt die uit het bevindelijke taaleigen afkomstig zijn. Zo lezen we dikwijls over zoet en kostelijk, smach- ten en zuchten, gestalten en belevenissen, de boezem van Jezus en zustergenaden, enzovoort. Het zijn woorden die herinneren aan de bevindelijke kring waarin Winslow was opgevoed. Hij beschrijft de gemoeds- gesteldheden van een gelovige vaak uitvoerig en met bepaalde verwoordingen die niet voor iedereen zo toegankelijk zullen zijn.

Overheersend in dit dagboek is echter het Bijbelse onderwijs en vooral de gedurige heenwijzing naar Christus. Winslow weet Jezus aan ons voor te stellen en leert hoe we gebruik van Hem moeten maken. Dat geeft deze dagboekstukjes warmte, troost en onderwijs, maar het bevat ook noodzakelijk vermaan. Winslow gaat niet voorbij aan de diepe zondigheid van de mens. De zelfkennis is een wezenlijk ele- ment van de kennis van Christus. Hij wijst voor alle nood op de volheid van Christus. Dit is wel een lijvig boek en een dik dag- boek. Maar laat dit u niet weerhouden om het te lezen!

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen