Waardevolle lessen voor de opvoeding

Onlangs verscheen het vierde deel van deze breed opgezette heruitgave, die in totaal uit vijf delen zal gaan bestaan. In het woord vooraf schrijft ds. A. F. R. van de Veen dat in onze tijd de waarschuwende stem wordt gemist, maar dat is in dit werk in zeker niet het geval. Een citaat: „De man mag tegen zijn vrouw geen onvriendelijke Nabal zijn, geen zoon Belials. De vrouw moet geen driftige Zippora, geen ontevreden en humeurige Xantippe zijn. De huisvaders en huismoeders moeten niet al te nors en wreed, niet al te onverzoenlijk zijn. Zonder beoefening van deze deugd (bedoeld is de zachtmoedigheid) kunnen de gezinnen en evenmin de huisgenoten ooit gelukkig zijn.”

In dit deel komen de hoofstukken 74 tot en met 89 van Wittewrongels werk (dat indertijd in twee delen met samen 2040 bladzijden verscheen) aan de orde. Ze handelen allereerst over twaalf deugden die horen bij de tweede tafel van de Tien Geboden. Twee deugden –de getrouwheid en de liefde– zijn in het vorige deel behandeld, alsook de tien deugden die bij de eerste tafel behoren. Nu komen aan de orde: eendracht, bescheidenheid, zachtmoedigheid, barmhartigheid, herbergzaamheid, nederigheid, stemmigheid, kuisheid, matigheid, rechtvaardigheid, waarheid en tevredenheid. De auteur vervolgt zijn verhandeling met het behandelen van de plichten die op opvoeders rusten voor de bevordering van de lichamelijke en geestelijke welstand van de huisgenoten. Hij behandelt de huisgodsdienst, waarvan in dit deel de huiscatechisatie en het huiselijk gebed aan de orde komen.

Vertrouwen

Het zal duidelijk zijn dat Wittewrongel, die we tot de beweging van de Nadere Reformatie kunnen rekenen, ons vertrouwen mag hebben en dat we veel van dit uitgebreide werk kunnen leren. Je kunt er lange tijd achter elkaar geboeid in lezen. Het geschrevene is zeker van niveau. Latijnse woorden en zinnen zijn blijven staan, zoals de zin „Amicus Plato, amicus Socrates, amica magis veritas”, maar wel met een (soms wat vrije) vertaling: „Plato was hun vriend, Socrates hun vriend, maar de waarheid was hun een nog veel aangenamer vriendin.” Het is ook tekenend voor Wittewrongel, die zijn brede kennis ook van de oudheid niet onder stoelen of banken steekt, maar toch graag alles in het verband zet van de godsvrucht. De gemiddelde lezer zal zich soms flink moeten inspannen om zijn betoog te kunnen volgen.

Het is jammer dat deze serie van vijf dure boeken voor onze tijd niet kan volstaan omdat heel veel onderwerpen die in onze tijd ook aandacht vragen, er niet in aan de orde komen. Ik denk onder meer aan moderne media, geldbesteding, werelds vermaak, de muziekcultuur, de verdorven zedelijke moraal en de verseksualisering van onze samenleving. Ouders zullen zeker ook andere werken moeten raadplegen voor hulp bij de opvoeding in deze moderne tijd.

Het is een gedurfd project dat de Landelijke Stichting ter bevordering van de Staatkundig Gereformeerde beginselen begonnen is en dat nu zijn voltooiing mag naderen. De hertaler heeft getracht een nauwkeurige weergave van de oorspronkelijke Oudnederlandse tekst te geven. Hij heeft oorspronkelijke woorden die enigszins afwijken van de nu gebruikte, onder aan de pagina in een noot geplaatst uit respect voor de auteur. Het boek is prachtig uitgegeven en heeft een overzichtelijke opmaak met niet te veel tekst op een pagina. Het is jammer dat er geen paginering staat bij het register, maar positief is dat we zo wel een overzicht krijgen van alle vijf de delen.

We gunnen het boek een brede verbreiding en willen de serie graag aanbevelen.

Boekgegevens

Christelijke huishouding (deel 4), ds. Petrus Wittewrongel (herspelling en digitalisering dr. J. A. Bunt); uitg. Landelijke Stichting ter bevordering van de Staatkundig Gereformeerde beginselen, Wijk en Aalburg, 2015; ISBN 978 90 775 3011 5; 567 blz.; € 39,80.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen